Надписи на стенах в древних Помпеях оказались ругательствами и любовными признаниями

Всего удалось распознать примерно 300 текстов, и почти треть из них — 79 штук — раньше вообще нигде не фигурировали. Об этом рассказали журналисты Reuters.

Самое интересное нашли в протяжённом проходе, который когда‑то связывал городские театры с улицей Стабия. Этот коридор, к слову, известен археологам уже больше двух веков, но свои секреты он выдал только сейчас.

Содержание надписей оказалось очень живым и человеческим. Среди царапин на стенах — признания в любви, язвительные реплики, бытовые заметки и даже изображение сцены гладиаторского поединка. Настоящие голоса прошлого без всякого официоза.

Прорыв стал возможен благодаря современным технологиям. Исследователи использовали метод вычислительной фотографии, который называется отражательно‑трансформационная визуализация. Суть в том, что поверхность снимают при разном освещении и под разными углами.

В итоге удалось рассмотреть мельчайшие следы на стенах — те самые царапины, которые человеческий глаз обычно просто не замечает. И вот так, спустя тысячи лет, Помпеи снова начали «говорить».